รถเทรลเลอร์

語の構成

รถ （車） + เทรลเลอร์ （トレーラー）

意味1 大型貨物を運ぶため、けん引車と荷台を連結した車両（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

rótthreelleə̂ə khan yài líaw khâw khlaŋsǐnkháa

ロットトレーラーカンヤイリアオカオクラ(ン)シンカー

大型トレーラーが倉庫へ曲がって入った

รถเทรลเลอร์คันใหญ่เลี้ยวเข้าคลังสินค้า

ถนน เส้นนี้ห้ามรถเทรลเลอร์ผ่าน ตอนกลางวัน

thànǒn sên níi hâam rótthreelleə̂ə phàan tɔɔn klaaŋwan

タノンセンニーハームロットトレーラーパーントーングラー(ン)ワン

この道路は日中トレーラーの通行が禁止されている

ถนนเส้นนี้ห้ามรถเทรลเลอร์ผ่านตอนกลางวัน

khonkhàp trùat yaaŋ rótthreelleə̂ə kɔ̀ɔn dəənthaaŋ klai

コンカップトルアットヤー(ン) ロットトレーラーゴーンドゥーンター(ン) グライ

運転手は長距離走行前にトレーラーのタイヤを点検した

คนขับตรวจยางรถเทรลเลอร์ก่อนเดินทางไกล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขับรถเทรลเลอร์

khàp rótthreelleə̂ə

カップロットトレーラー

トレーラーを運転する