รถสามล้อถีบ

語の構成

รถ （車） + สามล้อ （三輪） + ถีบ （足でこぐ）

意味1 三つの車輪を持ち、足でこいで進む乗り物（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รถสามล้อถีบจอด หน้า ตลาด

rótsǎamlɔ́ɔthìip cɔ̀ɔt nâa talàat

ロットサームローティープジョートナータラート

人力三輪車が市場の前に停まっています

รถสามล้อถีบจอดหน้าตลาด

นักท่องเที่ยวนั่งรถสามล้อถีบชม เมือง

nákthɔ̂ŋthîaw nâŋ rótsǎamlɔ́ɔthìip chom mʉaŋ

ナックトー(ン)ティアオナ(ン) ロットサームローティープチョムムア(ン)

観光客は人力三輪車に乗って町を見物しました

นักท่องเที่ยวนั่งรถสามล้อถีบชมเมือง

khonkhàp rótsǎamlɔ́ɔthìip rɔɔ lûukkháa yùu rim thanǒn

コンカップロットサームローティープロールークカーユーリムタノン

人力三輪車の運転手は道端で客を待っています

คนขับรถสามล้อถีบรอลูกค้าอยู่ริมถนน

日常会話でそのまま使いやすい表現

นั่งรถสามล้อถีบ

nâŋ rótsǎamlɔ́ɔthìip

ナ(ン) ロットサームローティープ

人力三輪車に乗る