Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รถร่วม

รถร่วม
rótrûam
ロットルアム
รถร่วม
意味
意味1 公営交通機関と契約・提携して運行する民間の路線バス

語の構成

รถ （車・バス） + ร่วม （共同の）

例文

意味1 公営交通機関と契約・提携して運行する民間の路線バス（名詞） 書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ผมขึ้นรถร่วมกลับบ้าน
phǒm khʉ̂n rótrûam klàp bâan
ポム クン ロットルアム グラップ バーン
ผมขึ้นรถร่วมกลับบ้าน
รถร่วมสายนี้มาช้าบ่อย
rótrûam sǎay níi maa cháa bɔ̀ɔy
ロットルアム サーイ ニー マー チャー ボーイ
รถร่วมสายนี้มาช้าบ่อย
จำนวนรถร่วมเพิ่มขึ้นในเขตเมือง
camnuan rótrûam phə̂əmkhʉ̂n nai khèet mʉaŋ
ジャムヌアン ロットルアム プームクン ナイ ケート ムア(ン)
จำนวนรถร่วมเพิ่มขึ้นในเขตเมือง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รถร่วมบริการ
รถร่วมบริการ
rótrûam bɔɔríkaan
ロットルアム ボーリガーン
共同運行バス