Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รถกระเช้า

รถกระเช้า
rótkràcháw
ロットグラチャオ
รถกระเช้า
意味
意味1 索道やケーブルで人を高所へ運ぶ乗り物

語の構成

รถ （乗り物） + กระเช้า （かご・ゴンドラ）

例文

意味1 索道やケーブルで人を高所へ運ぶ乗り物（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เราขึ้นรถกระเช้าไปยอดเขา
raw khʉ̂n rótkràcháw pai yɔ̂ɔt khǎw
ラオ クン ロットグラチャオ パイ ヨート カオ
เราขึ้นรถกระเช้าไปยอดเขา
รถกระเช้าหยุดเพราะลมแรง
rótkràcháw yùt phrɔ́ lom rɛɛŋ
ロットグラチャオ ユット プロ ロム レー(ン)
รถกระเช้าหยุดเพราะลมแรง
นักท่องเที่ยวมองวิวจากรถกระเช้า
nákthɔ̂ŋthîaw mɔɔŋ wiw càak rótkràcháw
ナックトー(ン)ティアオ モー(ン) ウィウ ジャーク ロットグラチャオ
นักท่องเที่ยวมองวิวจากรถกระเช้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขึ้นรถกระเช้า
ขึ้นรถกระเช้า
khʉ̂n rótkràcháw
クン ロットグラチャオ
ロープウェイに乗る