ย้อนแย้ง

yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ

ヨーンイェー(ン)

ย้อนแย้ง

意味

意味1 矛盾している

例文

意味1 矛盾している（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คำ พูดของเขาย้อนแย้ง

kham phûut khɔ̌ɔŋ kháw yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ

カムプートコー(ン) カオヨーンイェー(ン)

彼の発言は矛盾しています

คำพูดของเขาย้อนแย้ง

náyoobaay níi duu yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ kan eeŋ

ナヨーバーイニードゥーヨーンイェー(ン) ガンエー(ン)

この政策は内部で矛盾して見えます

นโยบายนี้ดูย้อนแย้งกันเอง

phǒn wícai ɔ̀ɔk maa yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ kàp khwaam chʉ̂a dəəm

ポンウィチャイオークマーヨーンイェー(ン) ガップクワームチュアドゥーム

研究結果は従来の考えと矛盾しました

ผลวิจัยออกมาย้อนแย้งกับความเชื่อเดิม

日常会話でそのまま使いやすい表現

คำพูดย้อนแย้ง

kham phûut yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ

カムプートヨーンイェー(ン)

矛盾した発言

ข้อมูลย้อนแย้งกัน

khɔ̂ɔ muun yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ kan

コームーンヨーンイェー(ン) ガン

情報が食い違う

yɔ́ɔnyɛ́ɛŋ / ヨーンイェー(ン)