ย่นย่อ

yônyɔ̂ɔ

ヨンヨー

ย่นย่อ

意味

意味1 短く縮める、要約する

例文

意味1 短く縮める、要約する（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาย่นย่อบทความ

kháw yônyɔ̂ɔ bòtkhwaam

カオヨンヨーボットクワーム

彼は記事を短く要約した

เขาย่นย่อบทความ

raayŋaan thùuk yônyɔ̂ɔ hâi lʉ̌a sɔ̌ɔŋ nâa

ラーイ(ン)ガーントゥークヨンヨーハイルアソー(ン) ナー

報告書は二ページに短くまとめられた

รายงานถูกย่นย่อให้เหลือสองหน้า

khruu hâi yônyɔ̂ɔ rʉ̂aŋ yaaw pen yɔ̂ɔnâa diaw

クルーハイヨンヨールア(ン) ヤーオペンヨーナーディアオ

先生は長い話を一段落に要約させた

ครูให้ย่นย่อเรื่องยาวเป็นย่อหน้าเดียว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ย่นย่อข้อความ

yônyɔ̂ɔ khɔ̂ɔkhwaam

ヨンヨーコークワーム

文章を短く要約する

ย่นย่อรายงาน

yônyɔ̂ɔ raayŋaan

ヨンヨーラーイ(ン)ガーン

報告を短くまとめる

似ているけど意味や使い方が違う語

yônyɔ̂ɔ / ヨンヨー