ยุคสมัย

yúksàmǎi

ユックサマイ

ยุคสมัย

意味

意味1 歴史や社会の特徴で区切られる一定の時代・期間

語の構成

ยุค （時代） + สมัย （時期）

意味1 歴史や社会の特徴で区切られる一定の時代・期間（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

yúksàmǎi plìan pai lɛ́ɛw

ユックサマイプリアンパイレーオ

時代はすでに変わりました

ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว

khon tɛ̀ɛlá yúksàmǎi mii khâaníyom tàaŋ kan

コンテーラユックサマイミーカーニヨムター(ン) ガン

各時代の人々は異なる価値観を持っています

คนแต่ละยุคสมัยมีค่านิยมต่างกัน

เทคโนโลยีสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย

thêeknoolooyii sàthɔ́ɔn kaanplìanplɛɛŋ khɔ̌ɔŋ yúksàmǎi

テークノーローイーサトーンガーンプリアンプレー(ン) コー(ン) ユックサマイ

技術は時代の変化を映し出します

เทคโนโลยีสะท้อนการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปลี่ยนไปตามยุคสมัย

plìan pai taam yúksàmǎi

プリアンパイタームユックサマイ

時代とともに変わる

似ているけど意味や使い方が違う語