Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยืดเยื้อ

ยืดเยื้อ
yʉ̂ʉtyʉ́a
ユートユア
ยืดเยื้อ
意味
意味1 予定より長く続いて終わらない

例文

意味1 予定より長く続いて終わらない（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
การประชุมยืดเยื้อ
kaanpràchum yʉ̂ʉtyʉ́a
ガーンプラチュム ユートユア
การประชุมยืดเยื้อ
ปัญหานี้ยืดเยื้อมาหลายเดือน
panhǎa níi yʉ̂ʉtyʉ́a maa lǎay dʉan
パンハー ニー ユートユア マー ラーイ ドゥアン
ปัญหานี้ยืดเยื้อมาหลายเดือน
คดีนี้อาจยืดเยื้ออีกนาน
khadii níi àat yʉ̂ʉtyʉ́a ìik naan
カディー ニー アート ユートユア イーク ナーン
คดีนี้อาจยืดเยื้ออีกนาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปัญหายืดเยื้อ
ปัญหายืดเยื้อ
panhǎa yʉ̂ʉtyʉ́a
パンハー ユートユア
問題が長引く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยืดเวลา
ยืดเวลา
yʉ̂ʉt weelaa
ユート ウェーラー
時間を延ばす（意図的）