Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยิ่งใหญ่

ยิ่งใหญ่
yîŋyài
イ(ン)ヤイ
ยิ่งใหญ่
意味
意味1 規模・功績・影響などが非常に大きく立派である

語の構成

ยิ่ง （ますます・非常に） + ใหญ่ （大きい）

例文

意味1 規模・功績・影響などが非常に大きく立派である（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่
khǎw pen phûunam thîi yîŋyài
カオ ペン プーナム ティー イ(ン)ヤイ
เขาเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่
นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
nîi khʉʉ khwaamsǎmrèt thîi yîŋyài
ニー クー クワームサムレット ティー イ(ン)ヤイ
นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
โครงการยิ่งใหญ่ต้องใช้เวลา
khrooŋkaan yîŋyài tɔ̂ɔŋ chái weelaa
クロー(ン)ガーン イ(ン)ヤイ トー(ン) チャイ ウェーラー
โครงการยิ่งใหญ่ต้องใช้เวลา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บุคคลยิ่งใหญ่
บุคคลยิ่งใหญ่
bùkkhon yîŋyài
ブッコン イ(ン)ヤイ
偉大な人物