ยิ่งกว่า

yîŋ kwàa

イ(ン) グワー

ยิ่งกว่า

意味

意味1 比較して、さらに程度が高いことを表す

例文

意味1 比較して、さらに程度が高いことを表す（副詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วันนี้ร้อนยิ่งกว่าเมื่อวาน

wan níi rɔ́ɔn yîŋ kwàa mʉ̂awaan

ワンニーローンイ(ン) グワームアワーン

今日は昨日よりさらに暑い

วันนี้ร้อนยิ่งกว่าเมื่อวาน

งานนี้ยากยิ่งกว่าที่คิด

ŋaan níi yâak yîŋ kwàa thîi khít

(ン)ガーンニーヤークイ(ン) グワーティーキット

この仕事は思ったよりさらに難しい

งานนี้ยากยิ่งกว่าที่คิด

เขาพูด น้อย ลงยิ่งกว่าเดิม

khǎw phûut nɔ́ɔy loŋ yîŋ kwàa dəəm

カオプートノーイロ(ン) イ(ン) グワードゥーム

彼は前よりさらに口数が減った

เขาพูดน้อยลงยิ่งกว่าเดิม

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้อนยิ่งกว่า

rɔ́ɔn yîŋ kwàa

ローンイ(ン) グワー

さらに暑い

ยากยิ่งกว่า

yâak yîŋ kwàa

ヤークイ(ン) グワー

さらに難しい

似ているけど意味や使い方が違う語