Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยิบ

yíp

イップ

高声

ยิบ

意味

意味1 細かく、びっしりと

例文

意味1 細かく、びっしりと（副詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ฝน ตกยิบ

fǒn tòk yíp

フォントックイップ

雨が細かく降っている

ฝนตกยิบ

ตัว หนังสือ เล็กยิบจน อ่าน ยาก

tua nǎŋsʉ̌ʉ lék yíp con àan yâak

トゥアナ(ン)スーレックイップジョンアーンヤーク

文字がとても細かくて読みにくい

ตัวหนังสือเล็กยิบจนอ่านยาก

รายละเอียด ใน สัญญา เขียน ถี่ยิบเต็ม หน้า

raayláìat nai sǎnyaa khǐan thìi yíp tem nâa

ラーイライアットナイサンヤーキアンティーイップテムナー

契約書の細かい内容がページいっぱいにびっしり書かれている

รายละเอียดในสัญญาเขียนถี่ยิบเต็มหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เล็กยิบ

lék yíp

レックイップ

とても細かい

ฝนตกยิบ

fǒn tòk yíp

フォントックイップ

細かい雨が降る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยิบ に似た発音の単語

yíp / イップ