Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยาก

yâak

ヤーク

下声

ยาก

意味

意味1 難しい

例文

意味1 難しい（形容詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ข้อสอบยาก

khɔ̂ɔ sɔ̀ɔp yâak

コーソープヤーク

試験は難しいです

ข้อสอบยาก

ภาษา ไทย ไม่ยากเกิน ไป

phaasǎa thai mâi yâak kəən pai

パーサータイマイヤークグーンパイ

タイ語は難しすぎません

ภาษาไทยไม่ยากเกินไป

งานนี้ยากเพราะต้อง ตรวจ หลาย อย่าง

ŋaan níi yâak phrɔ́ tɔ̂ɔŋ trùat lǎay yàaŋ

(ン)ガーンニーヤークプロトー(ン) トゥルアットラーイヤー(ン)

この仕事は多くの点を確認しなければならないので難しいです

งานนี้ยากเพราะต้องตรวจหลายอย่าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยากมาก

yâak mâak

ヤークマーク

とても難しい

เข้าใจยาก

khâwcai yâak

カオジャイヤーク

分かりにくい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยาก に似た発音の単語

yâak / ヤーク

少し似ている語

縁や形がぎざぎざしている、波形になっている