Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยันเต

ยันเต
yantee
ヤンテー
ยันเต
意味
意味1 いつも、絶えず、しょっちゅう

例文

意味1 いつも、絶えず、しょっちゅう（副詞） 口語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
เขาบ่นเรื่องเดิมยันเต
kháw bòn rʉ̂aŋ dəəm yantee
カオ ボン ルア(ン) ドゥーム ヤンテー
เขาบ่นเรื่องเดิมยันเต
ฝนตกยันเตทั้งคืน
fǒn tòk yantee tháŋ khʉʉn
フォン トック ヤンテー タ(ン) クーン
ฝนตกยันเตทั้งคืน
ระบบเก่ามีปัญหายันเต
rábòp kàw mii panhǎa yantee
ラボップ ガオ ミー パンハー ヤンテー
ระบบเก่ามีปัญหายันเต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ่นยันเต
บ่นยันเต
bon yantee
ボン ヤンテー
いつも文句を言う
มีปัญหายันเต
มีปัญหายันเต
mii panhǎa yantee
ミー パンハー ヤンテー
しょっちゅう問題がある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เสมอ
เสมอ
samə̌ə
サムー
いつも（中立的）