ยักยอก

yákyɔ̂ɔk

ヤックヨーク

ยักยอก

意味

意味1 預かった金品などを不正に自分のものにする

例文

意味1 預かった金品などを不正に自分のものにする（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขายักยอกเงินบริษัท

kháw yákyɔ̂ɔk ŋən bɔɔrisàt

カオヤックヨーク (ン)グーンボーリサット

彼は会社のお金を横領した

เขายักยอกเงินบริษัท

เจ้าหน้าที่ถูก จับข้อหายักยอก

câwnâa thîi thùuk càp khɔ̂ɔ hǎa yákyɔ̂ɔk

ジャオナーティートゥークジャップコーハーヤックヨーク

職員は横領容疑で逮捕された

เจ้าหน้าที่ถูกจับข้อหายักยอก

คดีนี้เกี่ยวกับ การยักยอกทรัพย์

khádii níi kìawkàp kaan yákyɔ̂ɔk sáp

カディーニーギアウガップガーンヤックヨークサップ

この事件は財産の横領に関係している

คดีนี้เกี่ยวกับการยักยอกทรัพย์

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยักยอกเงิน

yákyɔ̂ɔk ŋən

ヤックヨーク (ン)グーン

金を横領する

ยักยอกทรัพย์

yákyɔ̂ɔk sáp

ヤックヨークサップ

財産を横領する

似ているけど意味や使い方が違う語