Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ยัก

yák

ヤック

高声

ยัก

意味

意味1 持ち上げるように動かす、すくめる

例文

意味1 持ち上げるように動かす、すくめる（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขายักไหล่

kháw yák lài

カオヤックライ

彼は肩をすくめた

เขายักไหล่

เด็กยักคิ้ว ใส่เพื่อน

dèk yák khíw sài phʉ̂an

デックヤックキウサイプアン

子どもは友だちに眉を上げて見せた

เด็กยักคิ้วใส่เพื่อน

เธอยักมือ ให้เป็น สัญญาณ

thəə yák mʉʉ hâi pen sǎnyaan

トゥーヤックムーハイペンサンヤーン

彼女は手を少し動かして合図した

เธอยักมือให้เป็นสัญญาณ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยักคิ้ว

yák khíw

ヤックキウ

眉を上げる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยัก に似た発音の単語

yák / ヤック

หยัก

yàk

ヤック

縁や形がぎざぎざしている、波形になっている

少し似ている語