ยอดเยี่ยม

yɔ̂ɔtyîam

ヨートイアム

ยอดเยี่ยม

意味

意味1 素晴らしい、優れた

語の構成

ยอด + เยี่ยม

意味1 素晴らしい、優れた（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อาหารยอดเยี่ยมมาก

aahǎan yɔ̂ɔtyîam mâak

アーハーンヨートイアムマーク

料理はとても素晴らしい

อาหารยอดเยี่ยมมาก

เขาทำงาน ได้ยอดเยี่ยม

kháw thamŋaan dâi yɔ̂ɔtyîam

カオタム(ン)ガーンダイヨートイアム

彼は素晴らしく仕事をした

เขาทำงานได้ยอดเยี่ยม

ผลงานนี้ยอดเยี่ยมกว่าที่คาด

phǒnŋaan níi yɔ̂ɔtyîam kwàa thîi khâat

ポン(ン)ガーンニーヨートイアムグワーティーカート

この成果は予想以上に優れている

ผลงานนี้ยอดเยี่ยมกว่าที่คาด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยอดเยี่ยมมาก

yɔ̂ɔtyîam mâak

ヨートイアムマーク

とても素晴らしい

ผลงานยอดเยี่ยม

phǒnŋaan yɔ̂ɔtyîam

ポン(ン)ガーンヨートイアム

素晴らしい成果

似ているけど意味や使い方が違う語

ดีเยี่ยม

diiyîam

ディーイアム

非常によい