ยอดค้างชำระ

yɔ̂ɔt kháaŋ chamrá

ヨートカー(ン) チャムラ

ยอดค้างชำระ

意味

意味1 まだ支払われていない金額、未払い残高

語の構成

ยอด （金額・残高） + ค้างชำระ （未払いである）

意味1 まだ支払われていない金額、未払い残高（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

บัญชีนี้มียอดค้างชำระ

banchii níi mii yɔ̂ɔt kháaŋ chamrá

バンチーニーミーヨートカー(ン) チャムラ

このアカウントには未払い残高がある。

บัญชีนี้มียอดค้างชำระ

kàrúnaa chamrá yɔ̂ɔt kháaŋ chamrá kɔ̀ɔn wan sùk

ガルナーチャムラヨートカー(ン) チャムラゴーンワンスック

金曜日までに未払い残高を支払ってください。

กรุณาชำระยอดค้างชำระก่อนวันศุกร์

rábòp cà sàdɛɛŋ yɔ̂ɔt kháaŋ chamrá nai bai cɛ̂ɛŋ nîi

ラボップジャサデー(ン) ヨートカー(ン) チャムラナイバイジェー(ン) ニー

システムは請求書に未払い残高を表示する。

ระบบจะแสดงยอดค้างชำระในใบแจ้งหนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชำระยอดค้างชำระ

chamrá yɔ̂ɔt kháaŋ chamrá

チャムラヨートカー(ン) チャムラ

未払い残高を支払う

似ているけど意味や使い方が違う語