ม้าแข่ง

語の構成

ม้า （馬） + แข่ง （競う）

意味1 競馬などの競走に出るために育成された馬（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ม้าแข่งกำลัง วิ่ง ในสนาม

máakhɛ̀ŋ kamlaŋ wîŋ nai sanǎam

マーケ(ン) ガムラ(ン) ウィ(ン) ナイサナーム

競走馬が競馬場を走っています

ม้าแข่งกำลังวิ่งในสนาม

câwkhɔ̌ɔŋ duulɛɛ máakhɛ̀ŋ yàaŋ klâichít

ジャオコー(ン) ドゥーレーマーケ(ン) ヤー(ン) グライチット

馬主は競走馬を注意深く世話しています

เจ้าของดูแลม้าแข่งอย่างใกล้ชิด

ผู้ฝึกสอนวางแผน การ ซ้อมของม้าแข่งก่อนการแข่งขันใหญ่

phûufʉ̀ksɔ̌ɔn waaŋphɛ̌ɛn kaan sɔ́ɔm khɔ̌ɔŋ máakhɛ̀ŋ kɔ̀ɔn kaankhɛ̀ŋkhǎn yài

プーフックソーンワー(ン)ペーンガーンソームコー(ン) マーケ(ン) ゴーンガーンケ(ン)カンヤイ

調教師は大きなレースの前に競走馬の練習計画を立てました

ผู้ฝึกสอนวางแผนการซ้อมของม้าแข่งก่อนการแข่งขันใหญ่

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝึกม้าแข่ง

fʉ̀k máakhɛ̀ŋ

フックマーケ(ン)

競走馬を調教する