ม่านรูด

mâanrûut

マーンルート

ม่านรูด

意味

意味1 横に引いて開閉する形式のカーテン

語の構成

ม่าน （カーテン） + รูด （引く・滑らせる）

意味1 横に引いて開閉する形式のカーテン（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

rûut mâanrûut hâi pìt sànìt

ルートマーンルートハイピットサニット

引きカーテンをしっかり閉めて

รูดม่านรูดให้ปิดสนิท

mâanrûut nai hɔ̂ŋ níi pə̀ət yâak

マーンルートナイホー(ン) ニープートヤーク

この部屋の引きカーテンは開けにくい

ม่านรูดในห้องนี้เปิดยาก

ช่างเปลี่ยนรางม่านรูดที่ชำรุด

châaŋ plìan raaŋ mâanrûut thîi chamrút

チャー(ン) プリアンラー(ン) マーンルートティーチャムルット

作業員が壊れた引きカーテンのレールを交換した

ช่างเปลี่ยนรางม่านรูดที่ชำรุด

日常会話でそのまま使いやすい表現

รูดม่านรูด

rûut mâanrûut

ルートマーンルート

引きカーテンを開閉する

似ているけど意味や使い方が違う語

ม่านม้วน

mâanmúan

マーンムアン

ロールスクリーン（巻き上げ式）