Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ม่วน

mûan

ムアン

下声

ม่วน

意味

意味1 楽しい、面白い、愉快な

例文

意味1 楽しい、面白い、愉快な（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

งานคืนนี้ม่วนมาก

ŋaan khʉʉn níi mûan mâak

(ン)ガーンクーンニームアンマーク

今夜のイベントはとても楽しい

งานคืนนี้ม่วนมาก

เพลง อีสาน เพลงนี้ฟัง แล้วม่วน

phleeŋ iisǎan phleeŋ níi faŋ lɛ́ɛw mûan

プレー(ン) イーサーンプレー(ン) ニーファ(ン) レーオムアン

このイサーンの歌は聞くと楽しい

เพลงอีสานเพลงนี้ฟังแล้วม่วน

ทุก คน เต้น กัน อย่างม่วนในงานบุญ

thúk khon tên kan yàaŋ mûan nai ŋaan bun

トゥックコンテンガンヤー(ン) ムアンナイ (ン)ガーンブン

祭りで皆が楽しそうに踊った

ทุกคนเต้นกันอย่างม่วนในงานบุญ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ม่วนมาก

mûan mâak

ムアンマーク

とても楽しい

ฟังแล้วม่วน

faŋ lɛ́ɛw mûan

ファ(ン) レーオムアン

聞くと楽しい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ม่วน に似た発音の単語

mûan / ムアン

少し似ている語