Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มุมานะ

มุมานะ
múmaaná
ムマーナ
มุมานะ
意味
意味1 目標に向かって真剣に努力する

例文

意味1 目標に向かって真剣に努力する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขามุมานะทำงานทุกวัน
khǎw múmaaná thamŋaan thúkwan
カオ ムマーナ タム(ン)ガーン トゥックワン
เขามุมานะทำงานทุกวัน
เด็กคนนั้นมุมานะเรียนเพื่อสอบ
dèk khon nán múmaaná rian phʉ̂a sɔ̀ɔp
デック コン ナン ムマーナ リアン プア ソープ
เด็กคนนั้นมุมานะเรียนเพื่อสอบ
เราต้องมุมานะให้มากขึ้น
raw tɔ̂ɔŋ múmaaná hâi mâakkhʉ̂n
ラオ トー(ン) ムマーナ ハイ マーククン
เราต้องมุมานะให้มากขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มุมานะทำงาน
มุมานะทำงาน
múmaaná thamŋaan
ムマーナ タム(ン)ガーン
懸命に仕事をする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พยายาม
พยายาม
pháyaayaam
パヤーヤーム
努力する（一般的）