タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มุฐิ

มุฐิ

múthì

ムティ

มุฐิ

意味

意味1 握り締めた手、拳を指す古語・文語

例文

意味1 握り締めた手、拳を指す古語・文語（名詞）書き言葉古語

頻出度 1/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

นักรบกำมุฐิแน่น

nákróp kam múthì nɛ̂ɛn

ナックロップガムムティネーン

戦士は拳を強く握りました

นักรบกำมุฐิแน่น

เขา ยกมุฐิขึ้น เหนือ ศีรษะ

kháw yók múthì khʉ̂n nʉ̌a sǐisà

カオヨックムティクンヌアシーサ

彼は拳を頭上に上げました

เขายกมุฐิขึ้นเหนือศีรษะ

บท กวี ใช้มุฐิแทน พลัง ต่อต้าน

bòt kawii chái múthì thɛɛn phálaŋ tɔ̀ɔtâan

ボットガウィーチャイムティテーンパラ(ン) トーターン

詩では拳が抵抗の力を象徴しています

บทกวีใช้มุฐิแทนพลังต่อต้าน

มุฐิ に似た発音の単語

múthì / ムティ

物事を理解し判断する知性や理解力を指す古語