Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มือสอง

มือสอง
mʉʉsɔ̌ɔŋ
ムーソー(ン)
มือสอง
意味
意味1 中古の、すでに使われたもの

語の構成

มือ （手） + สอง （二）

例文

意味1 中古の、すでに使われたもの（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาซื้อรถมือสอง
kháw sʉ́ʉ rót mʉʉsɔ̌ɔŋ
カオ スー ロット ムーソー(ン)
เขาซื้อรถมือสอง
ร้านนี้ขายของมือสอง
ráan níi khǎay khɔ̌ɔŋ mʉʉsɔ̌ɔŋ
ラーン ニー カーイ コー(ン) ムーソー(ン)
ร้านนี้ขายของมือสอง
หนังสือมือสองยังใช้ได้ดี
nǎŋsʉ̌ʉ mʉʉsɔ̌ɔŋ yaŋ chái dâi dii
ナ(ン)スー ムーソー(ン) ヤ(ン) チャイ ダイ ディー
หนังสือมือสองยังใช้ได้ดี

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รถมือสอง
รถมือสอง
rót mʉʉsɔ̌ɔŋ
ロット ムーソー(ン)
中古車
ของมือสอง
ของมือสอง
khɔ̌ɔŋ mʉʉsɔ̌ɔŋ
コー(ン) ムーソー(ン)
中古品

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ของเก่า
ของเก่า
khɔ̌ɔŋ kàw
コー(ン) ガオ
古い物（中古とは限らない）