Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มืด

mʉ̂ʉt

ムート

下声

มืด

意味

意味1 暗い

例文

意味1 暗い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนี้มืด

hɔ̂ɔŋ níi mʉ̂ʉt

ホー(ン) ニームート

この部屋は暗い

ห้องนี้มืด

ถนนมืดตอน กลาง คืน

thànǒn mʉ̂ʉt tɔɔn klaaŋ khʉʉn

タノンムートトーングラー(ン) クーン

夜は道が暗い

ถนนมืดตอนกลางคืน

ถ้า ไฟ ดับ ห้องจะมืดทันที

thâa fai dàp hɔ̂ɔŋ cà mʉ̂ʉt thanthii

ターファイダップホー(ン) ジャムートタンティー

停電すると部屋はすぐ暗くなる

ถ้าไฟดับ ห้องจะมืดทันที

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ห้องมืด

hɔ̂ɔŋ mʉ̂ʉt

ホー(ン) ムート

暗い部屋

ฟ้ามืด

fáa mʉ̂ʉt

ファームート

空が暗い

มืดแล้ว

mʉ̂ʉt lɛ́ɛw

ムートレーオ

もう暗い

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มืด に似た発音の単語

mʉ̂ʉt / ムート

มูตร

mûut

ムート

体内から排出される尿を指す文語・医学寄りの語