Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มีโอกาส

มีโอกาส
mii ookàat
ミー オーガート
มีโอกาส
意味
意味1 何かをする機会や可能性がある

語の構成

มี （ある） + โอกาส （機会）

例文

意味1 何かをする機会や可能性がある（動詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันมีโอกาสไปญี่ปุ่น
chǎn mii ookàat pai yîipùn
チャン ミー オーガート パイ イープン
ฉันมีโอกาสไปญี่ปุ่น
เขามีโอกาสชนะ
kháw mii ookàat chaná
カオ ミー オーガート チャナ
เขามีโอกาสชนะ
ถ้ามีโอกาส เราจะคุยกันอีก
thâa mii ookàat raw cà khuy kan ìik
ター ミー オーガート ラオ ジャ クイ ガン イーク
ถ้ามีโอกาส เราจะคุยกันอีก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีโอกาสชนะ
มีโอกาสชนะ
mii ookàat chaná
ミー オーガート チャナ
勝つチャンスがある
มีโอกาสได้งาน
มีโอกาสได้งาน
mii ookàat dâi ŋaan
ミー オーガート ダイ (ン)ガーン
仕事を得る機会がある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มีสิทธิ์
มีสิทธิ์
mii sìt
ミー シット
権利・資格がある
เป็นไปได้
เป็นไปได้
penpai dâi
ペンパイ ダイ
可能である