Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มีเหตุผล

มีเหตุผล
miihèetphǒn
ミーヘートポン
มีเหตุผล
意味
意味1 理由がある、理にかなっている

語の構成

มี （ある） + เหตุผล （理由）

例文

意味1 理由がある、理にかなっている（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
คำตอบนี้มีเหตุผล
khamtɔ̀ɔp níi miihèetphǒn
カムトープ ニー ミーヘートポン
คำตอบนี้มีเหตุผล
เขาเป็นคนมีเหตุผล
kháw pen khon miihèetphǒn
カオ ペン コン ミーヘートポン
เขาเป็นคนมีเหตุผล
การตัดสินใจควรมีเหตุผลรองรับ
kaan tàtsǐncai khuan miihèetphǒn rɔɔŋráp
ガーン タットシンジャイ クアン ミーヘートポン ロー(ン)ラップ
การตัดสินใจควรมีเหตุผลรองรับ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีเหตุผลดี
มีเหตุผลดี
miihèetphǒn dii
ミーヘートポン ディー
よい理由がある
คนมีเหตุผล
คนมีเหตุผล
khon miihèetphǒn
コン ミーヘートポン
理性的な人

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สมเหตุสมผล
สมเหตุสมผล
sǒmhèetsǒmphǒn
ソムヘートソムポン
理にかなっている