มีส่วน

mii sùan

ミースアン

มีส่วน

意味

意味1 ある事柄に関与する、役割や分け前を持つ

語の構成

มี （ある） + ส่วน （部分）

例文

意味1 ある事柄に関与する、役割や分け前を持つ（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขามีส่วนในงานนี้

kháw mii sùan nai ŋaan níi

カオミースアンナイ (ン)ガーンニー

彼はこの仕事に関わっています

เขามีส่วนในงานนี้

ทุก คนมีส่วนช่วยให้โครงการ สำเร็จ

thúk khon mii sùan chûay hâi khrooŋkaan sǎmrèt

トゥックコンミースアンチュアイハイクロー(ン)ガーンサムレット

全員がプロジェクト成功に貢献しました

ทุกคนมีส่วนช่วยให้โครงการสำเร็จ

บริษัท ต้อง รับ ผิด ชอบ เพราะมีส่วนเกี่ยวข้อง

bɔɔrísàt tɔ̂ŋ ráp phìt chɔ̂ɔp phrɔ́ mii sùan kìawkhɔ̂ɔŋ

ボーリサットトー(ン) ラップピットチョーププロミースアンギアオコー(ン)

会社は関係しているため責任を負う必要があります

บริษัทต้องรับผิดชอบเพราะมีส่วนเกี่ยวข้อง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีส่วนเกี่ยวข้อง

mii sùan kìawkhɔ̂ɔŋ

ミースアンギアオコー(ン)

関係がある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มีสิทธิ์

mii sìt

ミーシット

権利がある