มีมติ

mii mátì

ミーマティ

มีมติ

意味

意味1 会議や組織が決議する、正式に決定する

語の構成

มี （ある） + มติ （決議）

例文

意味1 会議や組織が決議する、正式に決定する（表現）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

คณะกรรมการมีมติแล้ว

khanákammakaan mii mátì lɛ́ɛw

カナガムマガーンミーマティレーオ

委員会はすでに決議しました

คณะกรรมการมีมติแล้ว

ที่ประชุมมีมติให้เลื่อนงาน

thîi pràchum mii mátì hâi lʉ̂an ŋaan

ティープラチュムミーマティハイルアン (ン)ガーン

会議は行事を延期することを決定しました

ที่ประชุมมีมติให้เลื่อนงาน

บริษัทมีมติจ่ายเงินปันผล

bɔɔrísàt mii mátì càay ŋən panphǒn

ボーリサットミーマティジャーイ (ン)グーンパンポン

会社は配当金を支払うことを決議しました

บริษัทมีมติจ่ายเงินปันผล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีมติเป็นเอกฉันท์

mii mátì pen èekkachǎn

ミーマティペンエークガチャン

満場一致で決議する

มีมติอนุมัติ

mii mátì ànúmát

ミーマティアヌマット

承認する決議をする

ที่ประชุมมีมติ

thîi pràchum mii mátì

ティープラチュムミーマティ

会議が決議する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語