มีธุระ

mii thúrá

ミートゥラ

มีธุระ

意味

意味1 しなければならない用事がある

語の構成

มี （ธุระ）

意味1 しなければならない用事がある（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วันนี้ฉันมีธุระ

wan níi chǎn mii thúrá

ワンニーチャンミートゥラ

今日は用事があります

วันนี้ฉันมีธุระ

kháw mii thúrá thîi thanaakhaan tɔɔn bàay

カオミートゥラティータナーカーントーンバーイ

彼は午後に銀行で用事があります

เขามีธุระที่ธนาคารตอนบ่าย

ถ้ามีธุระด่วน โทร หาฉันได้

thâa mii thúrá dùan thoo hǎa chǎn dâi

ターミートゥラドゥアントーハーチャンダイ

急用があれば、私に電話してください

ถ้ามีธุระด่วน โทรหาฉันได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีธุระด่วน

mii thúrá dùan

ミートゥラドゥアン

急用がある

มีธุระที่ธนาคาร

mii thúrá thîi thanaakhaan

ミートゥラティータナーカーン

銀行に用事がある

似ているけど意味や使い方が違う語

งาน

ŋaan

(ン)ガーン

仕事・作業