Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มีค่า

มีค่า
miikhâa
ミーカー
มีค่า
意味
意味1 価値がある、大切である

語の構成

มี （ある） + ค่า （価値）

例文

意味1 価値がある、大切である（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เวลามีค่า
weelaa miikhâa
ウェーラー ミーカー
เวลามีค่า
ของขวัญชิ้นนี้มีค่ามาก
khɔ̌ɔŋkhwǎn chín níi miikhâa mâak
コー(ン)クワン チン ニー ミーカー マーク
ของขวัญชิ้นนี้มีค่ามาก
ประสบการณ์ทำงานมีค่าต่อชีวิต
pràsòpkaan thamŋaan miikhâa tɔ̀ɔ chiiwít
プラソップガーン タム(ン)ガーン ミーカー トー チーウィット
ประสบการณ์ทำงานมีค่าต่อชีวิต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีค่ามาก
มีค่ามาก
miikhâa mâak
ミーカー マーク
とても価値がある
สิ่งมีค่า
สิ่งมีค่า
sìŋ miikhâa
シ(ン) ミーカー
貴重品

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มีราคา
มีราคา
miiraakhaa
ミーラーカー
価格・金銭的価値がある