タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มิติ

มิติ

mítì

ミティ

มิติ

意味

意味1 次元、側面

例文

意味1 次元、側面（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เรื่องนี้มี หลายมิติ

rʉ̂aŋ níi mii lǎay mítì

ルア(ン) ニーミーラーイミティ

この件には多くの側面がある

เรื่องนี้มีหลายมิติ

ลองมองอีกมิติหนึ่ง

lɔɔŋ mɔɔŋ ìik mítì nʉ̀ŋ

ロー(ン) モー(ン) イークミティヌ(ン)

別の側面から見てみよう

ลองมองอีกมิติหนึ่ง

บทความนี้วิเคราะห์มิติทาง สังคม

bòtkhwaam níi wíkhro mítì thaaŋ sǎŋkhom

ボットクワームニーウィクロミティター(ン) サ(ン)コム

この記事は社会的側面を分析している

บทความนี้วิเคราะห์มิติทางสังคม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลายมิติ

หลายมิติ

lǎay mítì

ラーイミティ

多面的な

มิติทางสังคม

มิติทางสังคม

mítì thaaŋ sǎŋkhom

ミティター(ン) サ(ン)コム

社会的側面

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แง่มุม

แง่มุม

ŋɛ̂ɛmum

(ン)ゲームム

観点・側面