มิดชิด

mítchít

ミットチット

มิดชิด

意味

意味1 ぴったり閉じた、しっかり覆われた

例文

意味1 ぴったり閉じた、しっかり覆われた（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ปิดประตู ให้มิดชิด

pìtpràtuu hâi mítchít

ピットプラトゥーハイミットチット

ドアをしっかり閉めてください

ปิดประตูให้มิดชิด

เก็บ อาหาร ใน กล่องมิดชิด

kèp aahǎan nai klɔ̀ŋ mítchít

ゲップアーハーンナイグロ(ン) ミットチット

食べ物を密閉した箱にしまう

เก็บอาหารในกล่องมิดชิด

บ้าน หลังนี้มี รั้ว สูง และ ปิดมิดชิด

bâan lǎŋ níi mii rúa sǔuŋ lɛ́ pìt mítchít

バーンラ(ン) ニーミールアスー(ン) レピットミットチット

この家は高い塀があり、しっかり囲われている

บ้านหลังนี้มีรั้วสูงและปิดมิดชิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปิดมิดชิด

pìt mítchít

ピットミットチット

しっかり閉める

เก็บมิดชิด

kèp mítchít

ゲップミットチット

しっかりしまう

ห้องมิดชิด

hɔ̂ŋ mítchít

ホ(ン) ミットチット

密閉された部屋

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ปิดสนิท

pìt sànìt

ピットサニット

ぴったり閉まる