มารยาท

例文

意味1 社会生活で望ましいとされる礼儀正しい振る舞いや言葉遣い（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

dèk khon níi mii maarayâat dii

デックコンニーミーマーラヤートディー

この子は礼儀正しい

เด็กคนนี้มีมารยาทดี

raw khuan ráksǎa maarayâat bon tó aahǎan

ラオクアンラックサーマーラヤートボントアーハーン

食卓ではマナーを守るべきだ

เราควรรักษามารยาทบนโต๊ะอาหาร

maarayâat nai kaan sʉ̀ʉsǎan chûay lót khwaam khàtyɛ́ɛŋ

マーラヤートナイガーンスーサーンチュアイロットクワームカットイェー(ン)

コミュニケーション上の礼儀は対立を減らす助けになる

มารยาทในการสื่อสารช่วยลดความขัดแย้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีมารยาท

mii maarayâat

ミーマーラヤート

礼儀がある

似ているけど意味や使い方が違う語

กาลเทศะ

kaanlathêesa

ガーラテーサ

時と場合をわきまえること