มานะ

maaná

マーナ

มานะ

意味

意味1 あきらめずに努力する心、根気

例文

意味1 あきらめずに努力する心、根気（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขา มีมานะใน การ เรียน

kháw mii maaná nai kaan rian

カオミーマーナナイガーンリアン

彼は勉強に根気があります

เขามีมานะในการเรียน

ความมานะช่วยให้เธอ สอบ ผ่าน

khwaam maaná chûay hâi thəə sɔ̀ɔp phàan

クワームマーナチュアイハイトゥーソープパーン

努力のおかげで彼女は試験に合格しました

ความมานะช่วยให้เธอสอบผ่าน

เด็ก คนนี้ประสบความสำเร็จ เพราะมานะของตัว เอง

dèk khon níi pràsòp khwaam sǎmrét phrɔ́ maaná khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

デックコンニープラソップクワームサムレットプロマーナコー(ン) トゥアエー(ン)

この子は自分の努力で成功しました

เด็กคนนี้ประสบความสำเร็จเพราะมานะของตัวเอง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีมานะ

mii maaná

ミーマーナ

根気がある

ความมานะ

khwaam maaná

クワームマーナ

根気・努力する心

มานะพยายาม

maaná phayayaam

マーナパヤヤーム

根気よく努力する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語