มากยิ่งขึ้น

mâakyîŋkhʉ̂n

マークイ(ン)クン

มากยิ่งขึ้น

意味

意味1 ますます、よりいっそう程度が増す

語の構成

มาก + ยิ่ง + ขึ้น

意味1 ますます、よりいっそう程度が増す（副詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ฝน ตกมากยิ่งขึ้น

fǒn tòk mâakyîŋkhʉ̂n

フォントックマークイ(ン)クン

雨がますます強く降っています

ฝนตกมากยิ่งขึ้น

ราคาของเริ่ม สูงมากยิ่งขึ้น

raakhaa khɔ̌ɔŋ rə̂əm sǔuŋ mâakyîŋkhʉ̂n

ラーカーコー(ン) ルームスー(ン) マークイ(ン)クン

物の値段がよりいっそう高くなり始めました

ราคาของเริ่มสูงมากยิ่งขึ้น

หลัง ประชุม ปัญหาชัดมากยิ่งขึ้น

lǎŋ pràchum panhǎa chát mâakyîŋkhʉ̂n

ラ(ン) プラチュムパンハーチャットマークイ(ン)クン

会議の後、問題はいっそう明確になりました

หลังประชุม ปัญหาชัดมากยิ่งขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

มากยิ่งขึ้นเรื่อยๆ

mâakyîŋkhʉ̂n rʉ̂ay rʉ̂ay

マークイ(ン)クンルアイルアイ

ますます増えていく

ชัดมากยิ่งขึ้น

chát mâakyîŋkhʉ̂n

チャットマークイ(ン)クン

よりいっそう明確になる

似ているけど意味や使い方が違う語