Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มาก

mâak

マーク

下声

มาก

意味

意味1 とても、多い

例文

意味1 とても、多い（副詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ร้อนมาก

rɔ́ɔn mâak

ローンマーク

とても暑い

ร้อนมาก

วันนี้มี คนมากกว่าปกติ

wanníi mii khon mâak kwàa pòkkatì

ワンニーミーコンマークグワーポッガティ

今日は普段より人が多い

วันนี้มีคนมากกว่าปกติ

ข้อมูลนี้สำคัญมากต่อ การ ตัดสินใจ

khɔ̂ɔ muun níi sǎmkhan mâak tɔ̀ɔ kaan tàtsǐncai

コームーンニーサムカンマークトーガーンタットシンジャイ

この情報は判断にとても重要だ

ข้อมูลนี้สำคัญมากต่อการตัดสินใจ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มากๆ

mâak mâak

マークマーク

とても

คนมาก

khon mâak

コンマーク

人が多い

ขอบคุณมาก

khɔ̀ɔp khun mâak

コープクンマーク

どうもありがとう

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มาก に似た発音の単語

mâak / マーク

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語