มั่นคง

例文

意味1 安定した、しっかりした（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

งานของเขามั่นคง

ŋaan khɔ̌ɔŋ kháw mânkhoŋ

(ン)ガーンコー(ン) カオマンコ(ン)

彼の仕事は安定しています

งานของเขามั่นคง

thǎaná khrɔ̂ɔpkhrua mânkhoŋ khʉ̂n

ターナクロープクルアマンコ(ン) クン

家計はより安定しました

ฐานะครอบครัวมั่นคงขึ้น

khwaamsǎmphan thîi mânkhoŋ tɔ̂ɔŋ mii khwaamkhâwcai

クワームサムパンティーマンコ(ン) トー(ン) ミークワームカオジャイ

安定した関係には理解が必要です

ความสัมพันธ์ที่มั่นคงต้องมีความเข้าใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語