มั่งคั่ง

mâŋkhâŋ

マ(ン)カ(ン)

มั่งคั่ง

意味

意味1 財産や資源が多く、裕福である

例文

意味1 財産や資源が多く、裕福である（形容詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ครอบครัว นั้นมั่งคั่งมาก

khrɔ̂ɔpkhrua nán mâŋkhâŋ mâak

クロープクルアナンマ(ン)カ(ン) マーク

その家族はとても裕福です

ครอบครัวนั้นมั่งคั่งมาก

ประเทศมั่งคั่งมัก มี ระบบ เศรษฐกิจ แข็งแรง

pràthêet mâŋkhâŋ mák mii rábòp sèetthàkìt khɛ̌ŋrɛɛŋ

プラテートマ(ン)カ(ン) マックミーラボップセータギットケ(ン)レー(ン)

豊かな国は強い経済システムを持つことが多いです

ประเทศมั่งคั่งมักมีระบบเศรษฐกิจแข็งแรง

เขาไม่ได้มั่งคั่งเพราะโชคแต่เพราะ ทำงาน หนัก

kháw mâi dâi mâŋkhâŋ phrɔ́ chôok tɛ̀ɛ phrɔ́ thamŋaan nàk

カオマイダイマ(ン)カ(ン) プロチョークテープロタム(ン)ガーンナック

彼が裕福なのは運ではなく、一生懸命働いたからです

เขาไม่ได้มั่งคั่งเพราะโชคแต่เพราะทำงานหนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ประเทศมั่งคั่ง

pràthêet mâŋkhâŋ

プラテートマ(ン)カ(ン)

豊かな国

ครอบครัวมั่งคั่ง

khrɔ̂ɔpkhrua mâŋkhâŋ

クロープクルアマ(ン)カ(ン)

裕福な家庭

มั่งคั่งขึ้น

mâŋkhâŋ khʉ̂n

マ(ン)カ(ン) クン

より豊かになる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語