Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มันส์

man

マン

平声

มันส์

意味

意味1 楽しい、盛り上がって面白い

例文

意味1 楽しい、盛り上がって面白い（形容詞）口語スラング

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เพลงนี้มันส์มาก

phleeŋ níi man mâak

プレー(ン) ニーマンマーク

この曲はすごく盛り上がる

เพลงนี้มันส์มาก

เกมเมื่อคืนมันส์จริงๆ

keem mʉ̂akhʉʉn man ciŋ ciŋ

ゲームムアクーンマンジ(ン) ジ(ン)

昨夜の試合は本当に面白かった

เกมเมื่อคืนมันส์จริงๆ

งานนี้คนดูบอกว่ามันส์สุดๆ

ŋaan níi khonduu bɔ̀ɔk wâa man sùt sùt

(ン)ガーンニーコンドゥーボークワーマンスットスット

このイベントは最高に楽しいと観客が言った

งานนี้คนดูบอกว่ามันส์สุดๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เพลงมันส์

phleeŋ man

プレー(ン) マン

盛り上がる曲

เกมมันส์

keem man

ゲームマン

面白い試合・ゲーム

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มันส์ に似た発音の単語

man / マン

มั่ง

mâŋ

マ(ン)

標準形「少し・いくらか・〜も」の口語的な形で、軽く添える意味を持つ

少し似ている語