Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มัญชุ

มัญชุ
manchú
マンチュ
มัญชุ
意味
意味1 美しい、きれいな
意味2 声や音が美しい、響きがよい

例文

意味1 美しい、きれいな（形容詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ลายผ้านี้มัญชุมาก
laay phâa níi manchú mâak
ラーイ パー ニー マンチュ マーク
ลายผ้านี้มัญชุมาก
เธอเลือกดอกไม้สีมัญชุ
thəə lʉ̂ak dɔ̀ɔkmái sǐi manchú
トゥー ルアック ドークマイ シー マンチュ
เธอเลือกดอกไม้สีมัญชุ
ภาพเขียนมีรายละเอียดมัญชุ
phâap khǐan mii raayláìat manchú
パープ キアン ミー ラーイライアット マンチュ
ภาพเขียนมีรายละเอียดมัญชุ
意味2 声や音が美しい、響きがよい（形容詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
เสียงขลุ่ยดังมัญชุ
sǐaŋ khlùy daŋ manchú
シア(ン) クルイ ダ(ン) マンチュ
เสียงขลุ่ยดังมัญชุ
นักร้องมีน้ำเสียงมัญชุ
nákrɔ́ɔŋ mii nám sǐaŋ manchú
ナックロー(ン) ミー ナム シア(ン) マンチュ
นักร้องมีน้ำเสียงมัญชุ
ท่วงทำนองมัญชุทำให้ห้องเงียบลง
thûaŋ thamnɔɔŋ manchú tham hâi hɔ̂ŋ ŋîap loŋ
トゥア(ン) タムノー(ン) マンチュ タム ハイ ホ(ン) (ン)ギアップ ロ(ン)
ท่วงทำนองมัญชุทำให้ห้องเงียบลง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงมัญชุ
เสียงมัญชุ
sǐaŋ manchú
シア(ン) マンチュ
美しい音色
ลายมัญชุ
ลายมัญชุ
laay manchú
ラーイ マンチュ
美しい模様

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

งดงาม
งดงาม
ŋótŋaam
(ン)ゴット(ン)ガーム
美しい・立派な
ไพเราะ
ไพเราะ
phairɔ́
パイロ
音が美しい