Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มัก

มัก
mák
マック
高声
มัก
意味
意味1 よく〜する、〜しがち

例文

意味1 よく〜する、〜しがち（副詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขามักมาเช้า
kháw mák maa cháw
カオ マック マー チャオ
เขามักมาเช้า
เด็กมักนอนเร็ว
dèk mák nɔɔn rew
デック マック ノーン レオ
เด็กมักนอนเร็ว
ฝนมักตกตอนเย็น
fǒn mák tòk tɔɔn yen
フォン マック トック トーン イェン
ฝนมักตกตอนเย็น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มักจะ
มักจะ
mák cà
マック ジャ
よく〜する、〜しがち
มักเป็นแบบนี้
มักเป็นแบบนี้
mák pen bɛ̀ɛp níi
マック ペン ベープ ニー
こうなりがち

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ชอบ
ชอบ
chɔ̂ɔp
チョープ
〜するのが好き（習慣性とは別）

มัก に似た発音の単語

mák / マック

หมัก
หมัก
màk
マック
下味をつける、漬ける
少し似ている語
มาก
มาก
mâak
マーク
とても、多い