タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มะโรง

มะโรง

márooŋ

マロー(ン)

มะโรง

意味

意味1 十二支の第5番目で、竜または大蛇を象徴とする年

例文

意味1 十二支の第5番目で、竜または大蛇を象徴とする年（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ลูก คน โต เกิด ปีมะโรง

lûuk khon too kə̀ət pii márooŋ

ルークコントーグートピーマロー(ン)

長子は辰年生まれです

ลูกคนโตเกิดปีมะโรง

ปีมะโรงมี พญานาค เป็น สัญลักษณ์

pii márooŋ mii phayaanaak pen sǎnyalák

ピーマロー(ン) ミーパヤーナークペンサンヤラック

辰年はナーガを象徴とします

ปีมะโรงมีพญานาคเป็นสัญลักษณ์

ปฏิทิน ระบุว่าปีนี้เป็นปีมะโรง

patìthin rábu wâa piiníi pen pii márooŋ

パティティンラブワーピーニーペンピーマロー(ン)

暦には今年が辰年だと記されています

ปฏิทินระบุว่าปีนี้เป็นปีมะโรง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปีมะโรง

ปีมะโรง

piimárooŋ

ピーマロー(ン)

辰年