มะพร้าวอ่อน

máphráawɔ̀ɔn

マプラーオオーン

มะพร้าวอ่อน

意味

意味1 果肉が柔らかく、中の水を飲むのに適した若いココナツの実

語の構成

มะพร้าว （อ่อน）

意味1 果肉が柔らかく、中の水を飲むのに適した若いココナツの実（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมดื่ม น้ำมะพร้าวอ่อน

phǒm dʉ̀ʉm náam máphráawɔ̀ɔn

ポムドゥームナムマプラーオオーン

私は若いココナツの水を飲みました

ผมดื่มน้ำมะพร้าวอ่อน

mɛ̂ɛ sʉ́ʉ máphráawɔ̀ɔn maa tham khanǒm

メースーマプラーオオーンマータムカノム

母は菓子を作るために若いココナツを買いました

แม่ซื้อมะพร้าวอ่อนมาทำขนม

ร้านนี้เสิร์ฟมะพร้าวอ่อนแช่เย็น

ráan níi sə̀əp máphráawɔ̀ɔn chɛ̂ɛ yen

ラーンニースープマプラーオオーンチェーイェン

この店では冷やした若いココナツを出します

ร้านนี้เสิร์ฟมะพร้าวอ่อนแช่เย็น

日常会話でそのまま使いやすい表現

น้ำมะพร้าวอ่อน

náammáphráawɔ̀ɔn

ナムマプラーオオーン

若いココナツの水

似ているけど意味や使い方が違う語