Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มะตี

มะตี
mátii
マティー
มะตี
意味
意味1 死ぬ、命を失うという意味のジャワ語由来の語

例文

意味1 死ぬ、命を失うという意味のジャワ語由来の語（動詞） 書き言葉古語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ตัวละครกล่าวว่าตนจะมะตีในสนามรบ
tualákhɔɔn klàaw wâa ton cà mátii nai sanǎamróp
トゥアラコーン グラーオ ワー トン ジャ マティー ナイ サナームロップ
ตัวละครกล่าวว่าตนจะมะตีในสนามรบ
เขามะตีในสนามรบ
kháw mátii nai sanǎamróp
カオ マティー ナイ サナームロップ
เขามะตีในสนามรบ
หลายคนมะตีในสงครามครั้งนั้น
lǎay khon mátii nai sǒŋkhraam khráŋ nán
ラーイ コン マティー ナイ ソ(ン)クラーム クラ(ン) ナン
หลายคนมะตีในสงครามครั้งนั้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถึงแก่มะตี
ถึงแก่มะตี
thʉ̌ŋ kɛ̀ɛ mátii
トゥ(ン) ゲー マティー
死に至る（古い表現）