มะขามเทศ

語の構成

มะขาม （เทศ）

意味1 とげのある木になり、曲がった莢の果肉を食用にするマメ科の植物またはその実（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เด็ก เก็บมะขามเทศใต้ต้น

dèk kèp mákhǎamthêet tâi tôn

デックゲップマカームテートタイトン

子どもは木の下でマニラタマリンドを拾いました

เด็กเก็บมะขามเทศใต้ต้น

มะขามเทศฝักนี้หวาน มาก

mákhǎamthêet fàk níi wǎan mâak

マカームテートファックニーワーンマーク

このマニラタマリンドの莢はとても甘いです

มะขามเทศฝักนี้หวานมาก

chaawbâan plùuk mákhǎamthêet taam nɛɛw rúa

チャーオバーンプルークマカームテートタームネーオルア

村人は垣根沿いにマニラタマリンドを植えています

ชาวบ้านปลูกมะขามเทศตามแนวรั้ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝักมะขามเทศ

fàkmákhǎamthêet

ファックマカームテート

マニラタマリンドの莢