มอมแมม

mɔɔmmɛɛm

モームメーム

มอมแมม

意味

意味1 服や体などが汚れて乱れている様子

例文

意味1 服や体などが汚れて乱れている様子（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

sʉ̂a dèk mɔɔmmɛɛm

スアデックモームメーム

子どもの服が薄汚れている

เสื้อเด็กมอมแมม

หมา ตัวนี้มอมแมมหลังฝน ตก

mǎa tua níi mɔɔmmɛɛm lǎŋ fǒn tòk

マートゥアニーモームメームラ(ン) フォントック

この犬は雨の後で汚れている

หมาตัวนี้มอมแมมหลังฝนตก

kháw klàp bâan dûay sàphâap mɔɔmmɛɛm

カオグラップバーンドゥアイサパープモームメーム

彼は汚れた姿で家に帰った

เขากลับบ้านด้วยสภาพมอมแมม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสื้อผ้ามอมแมม

sʉ̂aphâa mɔɔmmɛɛm

スアパーモームメーム

服が薄汚れている

หน้ามอมแมม

nâa mɔɔmmɛɛm

ナーモームメーム

顔が汚れている

ดูมอมแมม

duu mɔɔmmɛɛm

ドゥーモームメーム

汚らしく見える

似ているけど意味や使い方が違う語