Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มองข้าม

มองข้าม
mɔɔŋkhâam
モー(ン)カーム
มองข้าม
意味
意味1 見落とす、軽視する

例文

意味1 見落とす、軽視する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
อย่ามองข้ามเรื่องเล็ก
yàa mɔɔŋkhâam rʉ̂aŋ lék
ヤー モー(ン)カーム ルア(ン) レック
อย่ามองข้ามเรื่องเล็ก
เขามองข้ามข้อผิดพลาด
kháw mɔɔŋkhâam khɔ̂ɔ phìtphlâat
カオ モー(ン)カーム コー ピットプラート
เขามองข้ามข้อผิดพลาด
ทีมงานมองข้ามความเสี่ยงสำคัญ
thiimŋaan mɔɔŋkhâam khwaam sìaŋ sǎmkhan
ティーム(ン)ガーン モー(ン)カーム クワーム シア(ン) サムカン
ทีมงานมองข้ามความเสี่ยงสำคัญ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มองข้ามปัญหา
มองข้ามปัญหา
mɔɔŋkhâam panhǎa
モー(ン)カーム パンハー
問題を見落とす
มองข้ามรายละเอียด
มองข้ามรายละเอียด
mɔɔŋkhâam raayláìat
モー(ン)カーム ラーイライアット
詳細を見落とす

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลืม
ลืม
lʉʉm
ルーム
忘れる
ไม่สนใจ
ไม่สนใจ
mâi sǒncai
マイ ソンチャイ
関心を持たない・気にしない