มหิษี - Taigoo

例文

意味1 王妃、后を表す文語的な語（名詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

máhìsǐi pràtháp khâaŋ phráraachaa

マヒシープラタップカー(ン) プララーチャー

王妃は王のそばに座っています

มหิษีประทับข้างพระราชา

tamnaan lâw thʉ̌ŋ máhìsǐi phûu mii panyaa

タムナーンラオトゥ(ン) マヒシープーミーパンヤー

伝説は知恵ある王妃について語ります

ตำนานเล่าถึงมหิษีผู้มีปัญญา

ภาพจิตรกรรมวาดมหิษีในเครื่องทรงงดงาม

phâap cìttakam wâat máhìsǐi nai khrʉ̂aŋsoŋ ŋótŋaam

パープジッタガムワートマヒシーナイクルア(ン)ソ(ン) (ン)ゴット(ン)ガーム

壁画は美しい装束の后を描いています

ภาพจิตรกรรมวาดมหิษีในเครื่องทรงงดงาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระมหิษี

phrá máhìsǐi

プラマヒシー

王妃・后

องค์มหิษี

oŋ máhìsǐi

オ(ン) マヒシー

王妃（敬った言い方）

似ているけど意味や使い方が違う語

ราชินี

raachinii

ラーチニー

女王・王妃