Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

มหิธร

มหิธร
máhìthɔɔn
マヒトーン
มหิธร
意味
意味1 山（詩語・古語）
意味2 王、国王（詩語・古語）
意味3 ヴィシュヌ神（詩語・古語）

例文

意味1 山（詩語・古語）（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
กวีเปรียบภูเขาสูงเป็นมหิธร
kawii prìap phuukhǎw sǔuŋ pen máhìthɔɔn
ガウィー プリアップ プーカオ スー(ン) ペン マヒトーン
กวีเปรียบภูเขาสูงเป็นมหิธร
มหิธรตั้งตระหง่านอยู่กลางป่า
máhìthɔɔn tâŋ trahŋàan yùu klaaŋ pàa
マヒトーン タ(ン) トラ(ン)ガーン ユー グラー(ン) パー
มหิธรตั้งตระหง่านอยู่กลางป่า
บทกวีพรรณนามหิธรที่ปกคลุมด้วยเมฆ
bòt kawii phannaa máhìthɔɔn thîi pòkkhlum dûay mêek
ボット ガウィー パンナー マヒトーン ティー ポッククルム ドゥアイ メーク
บทกวีพรรณนามหิธรที่ปกคลุมด้วยเมฆ
意味2 王、国王（詩語・古語）（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
คำว่ามหิธรใช้แทนพระมหากษัตริย์ในวรรณคดี
kham wâa máhìthɔɔn chái thɛɛn phrámahǎakasàt nai wannakhádii
カム ワー マヒトーン チャイ テーン プラマハーガサット ナイ ワンナカディー
คำว่ามหิธรใช้แทนพระมหากษัตริย์ในวรรณคดี
ประชาชนถวายพระพรแด่มหิธร
prachaachon thawǎay phráphɔɔn dɛ̀ɛ máhìthɔɔn
プラチャーチョン タワーイ プラポーン デー マヒトーン
ประชาชนถวายพระพรแด่มหิธร
กวีสดุดีมหิธรผู้ทรงธรรม
kawii sadudii máhìthɔɔn phûu soŋ tham
ガウィー サドゥディー マヒトーン プー ソ(ン) タム
กวีสดุดีมหิธรผู้ทรงธรรม
意味3 ヴィシュヌ神（詩語・古語）（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
บทสวดโบราณกล่าวถึงพระมหิธร
bòt sùat booraan klàaw thʉ̌ŋ phrá máhìthɔɔn
ボット スアット ボーラーン グラーオ トゥ(ン) プラ マヒトーン
บทสวดโบราณกล่าวถึงพระมหิธร
จิตรกรรมฝาผนังแสดงพระมหิธร
cìttrakam fǎaphanǎŋ sadɛɛŋ phrá máhìthɔɔn
ジッタガム ファーパナ(ン) サデー(ン) プラ マヒトーン
จิตรกรรมฝาผนังแสดงพระมหิธร
ตำนานเล่าถึงอวตารของพระมหิธร
tamnaan lâw thʉ̌ŋ awataan khɔ̌ɔŋ phrá máhìthɔɔn
タムナーン ラオ トゥ(ン) アワターン コー(ン) プラ マヒトーン
ตำนานเล่าถึงอวตารของพระมหิธร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พระมหิธร
พระมหิธร
phrá máhìthɔɔn
プラ マヒトーン
ヴィシュヌ神／王（文脈による）