มหาสงกรานต์

語の構成

มหา

意味1 マハーソンクラーンの日（太陽が白羊宮に入る日）（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

วันที่สิบสามเมษายนเรียกว่าวันมหาสงกรานต์

wanthîi sìpsǎam meesǎayon rîak wâa wan máhǎasǒŋkraan

ワンティーシップサームメーサーヨンリアックワーワンマハーソ(ン)グラーン

4月13日はマハーソンクラーンの日と呼ばれます

วันที่สิบสามเมษายนเรียกว่าวันมหาสงกรานต์

chumchon càt phíthii nai wan máhǎasǒŋkraan

チュムチョンジャットピティーナイワンマハーソ(ン)グラーン

地域はマハーソンクラーンの日に儀式を行います

ชุมชนจัดพิธีในวันมหาสงกรานต์

tamraa booraan banthʉ́k rə̂ək máhǎasǒŋkraan wái yàaŋ láìat

タムラーボーラーンバントゥックルークマハーソ(ン)グラーンワイヤー(ン) ライアット

古い文献にはマハーソンクラーンの時刻が詳しく記録されています

ตำราโบราณบันทึกฤกษ์มหาสงกรานต์ไว้อย่างละเอียด

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันมหาสงกรานต์

wan máhǎasǒŋkraan

ワンマハーソ(ン)グラーン

マハーソンクラーンの日